(나는 입이 까다롭다)
(예문)
A : You don’t seem to be enjoying your
meal.
B : No, I’m not.
A : I guess you are very fussy
about what you eat, aren’t you?
B : Yes, I am.
A : No wonder you are so skinny. I
have a great appetite. I eat like a pig.
B : No wonder you are overweight.
A : 너 식사를 맛있게 하고 있는 것
같지 않은데.
B : 별로 맛이 없어.
A : 입이 매우 까다로운 모양이군. 안
그래?
B : 그래.
A : 그러니까 그렇게 갈비씨지. 나는 식욕이 왕성해서 돼지같이 잘 먹는다구.
B : 그러니까 살이 찌지.
<김미애·김포대학
실무영어과 교수>
편집부
mk@igimpo.com