(내가 실언을 했다)
(예문)
A : I think I put my foot in my
mouth when I said that to
Mary.
B : What did you say?
A : I said, I’d prefer a dumb girl
with big breasts to a smart
girl with a flat chest.
B : Yeah, you really dropped your
buckets.
A : 내가 메리한테 그런 말을
한 건 큰 실언이었던 것 같아.
B : 뭐라고 했기에?
A : 나는 가슴이 펑퍼짐한 머리
좋은 아가씨보다는 머리는
나빠도 가슴이 풍만한
여자가 좋다
고 했지.
B : 정말 큰 실언
을 했군.
<김미애·김포대학
실무영어과 교수>
편집부
mk@igimpo.com